Why Don't Rugby Players Wear Jockstraps And Cups?

Because when they were legal, they were used as a weapon.
Players would use the hard surface to smash the faces/ noses of other players when the ref was not looking.
No hard cups are allowed by the rules.