No you should not have sex with the yeast infection because you are already suffering from a disease and if you continue having sex you partner will be facing some sort of disease which can be transferred from you so you should restrict your self during the infection.