"Beat" refers to the opponent in a game (Real Madrid beat Barcelona 2-0) whereas "win" refers to the game in itself (Real Madrid won the match). Grammatically "beat" is always followed by an object but that's not the case with "win" (Real Madrid won).